communauté française des fans de nana mizuki Index du Forum

communauté française des fans de nana mizuki
Forum non-officiel des fans français de la chanteuse de J-Pop et doubleuse Nana Mizuki

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Phantom Minds PV

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    communauté française des fans de nana mizuki Index du Forum -> Nana téléchargement -> Vidéos -> PV / Clip
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Fate
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 01 Aoû 2010
Messages: 78
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Dim 23 Jan - 18:43 (2011)    Sujet du message: Phantom Minds PV Répondre en citant

Titre : Phantom Minds
CD(s) lié(s) : Phantom Minds, Impact Exciter
Artistes (si duo etc...) : Nana Mizuki
Année de parution : 2010
Clip :


Capture(s) d'écrans :


Paroles :
Itsumo sagashiteta n da
Hontou no egao afureru basho
Kasuka na sono nukumori ni
Mirai wo utsushiteru no kezuita

Mienai ashita ni kibou wo kazarete
Fuan na yoru wo kurikaesu you ni
Ima koko ni aru chiisa na shiawase wo mamoritai

Aoku sonna me ni ukabu
Namae no nai hoshizora ni
Boku dake ga shitteru seiza wo sotto shirusu
Tatoe fukai yami no naka
Kiete shimatta toshite mo
Kimi he to tsuzuku kono kioku wo
Kesshite nakusu koto nai yo

Oshiete kimi ga hajimete
Fureta boku no kokoro no tobira
Hitori de sugosu jikan ni
Itsumo nani ka narete shimatteita

Mune wo sasu itami todokanai omoi
Kizukanai you ni uso wo tsuita
Sabishiisa ni riyuu nante aru hazu nai to omotteta

Ano hi deatta kiseki wa
Dare ni mo souzou dekinai
Monogatari no buruu no ni tsunagatte yuku
Arifureta kotoba demo ii
Massugu ni tsutaetai yo
Kimi no moto he to habateiteku
Yukou mo mayowanai

Doko ka de owari nozondeta
Yukusaki sae wakaranakute
Kimi no koe ga kikoeru hajimari wo tsugeru yo

Aoku sonna me ni ukabu
Namae no nai hoshizora ni
Futari dake no himitsu no seiza wo egaku yo

Ano hi deatta kiseki wa
Dare ni mo souzou dekinai
Monogatari no buruu no ni tsunagatte yuku
Arifureta kotoba demo ii
Massugu ni tsutaetai yo
Kimi no moto he to habateiteku
Zutto soba ni iru kara


Traduction :
J'ai toujours cherché un endroit où resplendissent les vrais sourires,
Sans jamais réussir à projeter le futur dans une telle chaleur indistincte.
Au lieu de miser tous mes espoirs sur un lendemain encore inconnu
Et répéter encore et encore des nuits d'angoisse,
Je voudrais protéger le peu de bonheur qui se trouve ici et maintenant.

Dans le ciel étoilé sans nom qui flotte dans tes yeux clairs et bleus,
J'inscris doucement la constellation que seule moi connais.
Même si je viens à disparaître dans les profondeurs des ténèbres,
Je ne perdrai pas ces souvenirs qui continueront à vivre en toi.

"Dis-moi... ? " Tu effleurais pour la première fois la porte de mon coeur.
Je m'étais habituée à rester seule sans m'en rendre compte.
Pour que tu ne remarques pas la douleur qui transperce mon coeur
Et mes sentiments qui ne parviennent pas à toi, j'ai menti.
Je pensais qu'il ne pouvait exister de raison expliquant la solitude.

Le miracle de ce jour-là était lié au prologue d'un conte
Que personne n'aurait pu imaginer.
Même si ce sont des mots communs, j'ai envie de te les transmettre.
Je m'envole dans ta direction.
"Allons-y... " Je ne me perdrai plus.

Ai-je souhaité voir la fin quelque part... ?
Sans même connaître l'endroit vers lequel je me dirige,
J'entends ta voix
Qui vient m'annoncer le "commencement".

Dans le ciel étoilé sans nom qui flotte dans tes yeux clairs et bleus,
Je dessine la constellation secrète que seules nous deux connaissons.

Le miracle de ce jour-là était lié au prologue d'un conte
Que personne n'aurait pu imaginer.
Même si ce sont des mots communs, j'ai envie de te les transmettre.
Je m'envole dans ta direction,
Car je serai toujours à tes côtés.


Lien de téléchargement : http://www.megaupload.com/?d=4PE3LJUV


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 23 Jan - 18:43 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    communauté française des fans de nana mizuki Index du Forum -> Nana téléchargement -> Vidéos -> PV / Clip Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com